{"id":1158,"date":"2017-03-24T02:01:41","date_gmt":"2017-03-24T02:01:41","guid":{"rendered":"http:\/\/ontour.braun-duesseldorf.de\/?p=1158"},"modified":"2017-05-27T16:35:36","modified_gmt":"2017-05-27T16:35:36","slug":"warum-eigentlich-paraguay-18-3-2017","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ontour.braun-duesseldorf.de\/?p=1158","title":{"rendered":"Warum eigentlich Paraguay? (18.3.2017)"},"content":{"rendered":"<p>Wo ist eigentlich Paraguay, was macht man da und warum sollte man dahin reisen?<\/p>\n<p>Wir haben festgestellt, dass sich viele Reisende, die wir in Paraguay getroffen haben, diese Fragen stellen, so auch wir. Die Antwort darauf ist nicht so leicht, aber am Ende bleiben alle l\u00e4nger in Paraguay als urspr\u00fcnglich geplant.<\/p>\n<p>Wir wollten dieses Land eigentlich nur kurz besuchen.Zum einen wollten wir die Jesuiten-Missionen sehen und zum anderen den Karneval in Encarnation, der Grenzstadt zu Argentinien am Rio Paran\u00e1.<\/p>\n<p>Der Karneval in Encarnation gefiel uns nicht so gut und wir fuhren deshalb am gleichen Abend \u00fcber die Grenzbr\u00fccke wieder zur\u00fcck nach Argentinien. (siehe separater Bericht).<\/p>\n<p>Also fehlte uns noch der Besuch der Missionen. Die Ruinen von ehemals insgesamt 30 jesuitischen Missionen verteilen sich auf das Gebiet des heutigen Brasiliens, Paraguays und Argentiniens. Die Ruinen in Misiones\/Argentinien hatten wir bereits besucht und wollten diese Besichtigungen nun in Paraguay fortsetzen. Was dann kam, war eine Reihe sch\u00f6ner Zuf\u00e4lle.<\/p>\n<p>Die Mission von San Ignacio de Guazu ist noch in Teilen gut erhalten und verf\u00fcgt vor allem \u00fcber eine tolle Sammlung alter, originaler Holzschnitzarbeiten aus dem 17. und 18. Jahrhundert.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/ontour.braun-duesseldorf.de\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/wp-image-459674008jpg.jpg?retry=7\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1139 alignnone size-full\" src=\"http:\/\/ontour.braun-duesseldorf.de\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/wp-image-459674008jpg.jpg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"666\" \/><\/a><\/p>\n<p>Vor Ort waren gerade drei Wissenschaftlerinnen aus Deutschland zu Gange. Sie untersuchen die Holzschnitztechniken und den Ursprung der verwendeten Farben.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/ontour.braun-duesseldorf.de\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/wp-image-817137746jpg.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1155 alignnone size-full\" src=\"http:\/\/ontour.braun-duesseldorf.de\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/wp-image-817137746jpg.jpg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"376\" \/><\/a><\/p>\n<p>Mit ihnen haben wir uns lange unterhalten und sie erz\u00e4hlten uns auch, dass sie am 9. M\u00e4rz einen Vortrag zum bisherigen Stand ihrer Arbeiten im Nationalarchiv in Asuncion halten werden. So fuhren wir einige Tage sp\u00e4ter zum Vortrag, an dem unter anderen auch der paraguayanische Kultusminister teilnahm.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/ontour.braun-duesseldorf.de\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/wp-image-1857463313jpg.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1154 alignnone size-full\" src=\"http:\/\/ontour.braun-duesseldorf.de\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/wp-image-1857463313jpg.jpg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"376\" \/><\/a><\/p>\n<p>Nach dem Vortrag kamen wir dann mit der Leiterin des Goethe-Zentrums in Asuncion ins Gespr\u00e4ch. Sie lud uns zu einer einige Tage sp\u00e4ter stattfinden Vernissage ins Goethe-Zentrum ein.<br \/>\n<span id=\"img_container_1490124330240\" class=\"img_container largeFail\"><\/span><a href=\"http:\/\/ontour.braun-duesseldorf.de\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/wp-image-1110776191jpg.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1150 alignnone size-full\" src=\"http:\/\/ontour.braun-duesseldorf.de\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/wp-image-1110776191jpg.jpg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"375\" \/><\/a><\/p>\n<p>Dort lernten wir dann den \u00f6rtlichen Lektor des DAAD mit seiner Frau kennen. Das war der erste Strang netter Begegnungen in Paraguay.<br \/>\nDer zweite Strang netter Begegnungen ergab sich aus dem Aufenthalt auf dem Camping-Stellplatz vom deutsch- bzw.schweizerischen Paar Marion und Ren\u00e9 vom &#8222;Hospedaje Hasta la Pasta&#8220;. Von diesem Overlander-Treffpunkt f\u00fcr Langzeit-Reisende mit eigenem Fahrzeug hatten wir schon vorher geh\u00f6rt und wie so vielen G\u00e4sten zuvor, ist es auch uns ergangen: Wir sind viel l\u00e4nger geblieben als geplant! Der Austausch mit den anderen Reisenden war so unterhaltsam und informativ, dass aus ein paar Tagen Aufenthalt am Ende eine ganze Woche wurde. Die selbstgemachten Nudeln von Ren\u00e9 und das k\u00f6stliche Essen von Marion taten ihr \u00dcbriges.<\/p>\n<p>Daraus ergab sich auch der dritte Strang. Unser Auto brauchte ein wenig Zuwendung wegen erneuerter Klapperger\u00e4usche an der Vorderachse und eines anstehenden \u00d6lwechsels. Ren\u00e9 empfahl uns seinen Nachbarn Erich, der vor einigen Jahren \u00fcber Brasilien nach Paraguay ausgewandert ist, neben vielen anderen T\u00e4tigkeiten auch KFZ-Mechaniker war und das noch als Hobby weiter betreibt, obwohl er eigentlich schon l\u00e4nger in Rente ist. Auf seinem sch\u00f6nen gro\u00dfen Grundst\u00fcck mit tollem Blick auf den See hat er f\u00fcr sich privat eine gro\u00dfe Werkstatt mit Hebeb\u00fchne und Grube eingerichtet.<\/p>\n<p>Er konnte uns kompetent und freundlich mit allen Angelegenheiten am Auto weiterhelfen. Auch die gerissene Felge konnte er wieder l\u00f6ten (siehe separater Beitrag zur Felge). Gem\u00fctlich auf seiner Terrasse sitzend, lernten wir noch seine Frau Roxane kennen und zuf\u00e4llig auch seinen Nachbarn J\u00fcrgen. J\u00fcrgen ist vor vielen Jahren zum zweiten Mal aus Deutschland nach Paraguay ausgewandert, hat ein phantastisches Grundst\u00fcck mit Hotel und eigenem &#8218;Urwald&#8216; mit Fl\u00fcsschen und Wasserfall.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/ontour.braun-duesseldorf.de\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/wp-image-359039454jpg.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1153 alignnone size-full\" src=\"http:\/\/ontour.braun-duesseldorf.de\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/wp-image-359039454jpg.jpg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"375\" \/><\/a><\/p>\n<p>Einige Tage sp\u00e4ter waren wir bei ihm zu Besuch eingeladen und er hat uns drei Stunden lang durch seinen Wald, sein 25ha gro\u00dfes Anwesen gef\u00fchrt.<br \/>\nAuf einem fast deutschen Wochenend-Markt in San Bernadino hat Franziska dann noch eine junge Frau, Jacqueline, kennen gelernt. Sie ist mit ihrer Mutter im Alter von 13 Jahren nach Paraguay ausgewandert. Wir haben sie einige Tage sp\u00e4ter an der Schule besucht, an der sie den Kindern Deutsch beibringt.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/ontour.braun-duesseldorf.de\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/wp-image-1532623097jpg.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1157 alignnone size-full\" src=\"http:\/\/ontour.braun-duesseldorf.de\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/wp-image-1532623097jpg.jpg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"375\" \/><\/a><\/p>\n<p>Aber wir haben auch sehr nette Einheimische getroffen. So wie den jungen Brian, den wir nach dem Weg fragten und der uns dann sehr nett begleitete, erst zum Holzschnitzer Nestor<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/ontour.braun-duesseldorf.de\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/wp-image-1020419865jpg.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1145 alignnone size-full\" src=\"http:\/\/ontour.braun-duesseldorf.de\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/wp-image-1020419865jpg.jpg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"375\" \/><\/a><\/p>\n<p><span id=\"img_container_1490124487131\" class=\"img_container largeFail\"><progress id=\"progress_1490124487131\" class=\"wp_media_indicator\" value=\"0.15\"><\/progress><\/span><a href=\"http:\/\/ontour.braun-duesseldorf.de\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/wp-image-1305144822jpg.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1156 alignnone size-full\" src=\"http:\/\/ontour.braun-duesseldorf.de\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/wp-image-1305144822jpg.jpg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"375\" \/><\/a><\/p>\n<p>und dann noch zu einer Ziegelei, wo wir uns die traditionelle Herstellung von Tonziegelsteinen anschauen konnten.<br \/>\n<span id=\"img_container_1490124537504\" class=\"img_container largeFail\"><progress id=\"progress_1490124537504\" class=\"wp_media_indicator\" value=\"0.9\"><\/progress><\/span><a href=\"http:\/\/ontour.braun-duesseldorf.de\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/wp-image-233123026jpg-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1151 alignnone size-full\" src=\"http:\/\/ontour.braun-duesseldorf.de\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/wp-image-233123026jpg-1.jpg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"375\" \/><\/a><\/p>\n<p>Und dann war da noch die nette Frau in der Touristen-Information in Asuncion, mit der wir uns so angeregt unterhielten und die uns mit gro\u00dfer Begeisterung von ihrer Tochter und ihrem &#8222;perfekten Schwiegersohn&#8220; (aus Freiburg) erz\u00e4hlte.<br \/>\nIn Chile und Argentinien haben wir viele Menschen getroffen, die sich auf ihre deutsche Wurzeln berufen, bei denen die Auswanderung aber mindestens schon vor zwei oder noch mehr Generationen stattgefunden hat. Die \u00e4ltere Generation spricht auch noch Deutsch, die junge Generation dagegen kaum noch. Die wenigsten, die wir getroffen haben, waren aber \u00a0je in Deutschland gewesen.<\/p>\n<p>In Paraguay hingegen trifft man viele Deutsche, die selber ausgewandert oder mit ihren Eltern hergekommen sind. Sich mit ihnen zu unterhalten ist sehr interessant, da man aktuelle Vergleiche zwischen Deutschland und Paraguay ziehen kann und auch viel \u00fcber die Beweggr\u00fcnde f\u00fcr die Auswanderung erf\u00e4hrt. Die Hauptargumente sind meistens:<\/p>\n<ol>\n<li>Das Leben in Paraguay ist g\u00fcnstiger<\/li>\n<li>Das Wetter ist besser<\/li>\n<li>Das Leben ist entspannter<\/li>\n<li>Ablehnung der deutschen bzw.der europ\u00e4ischen Politik<\/li>\n<li>\u00dcberfremdung in Europa<\/li>\n<\/ol>\n<p>W\u00e4hrend wir Punkt 1, 2 und 3 zumindest verstehen k\u00f6nnen, f\u00e4llt es uns bei 4 und 5 schon sehr schwer. Auch wenn man \u00fcber die europ\u00e4ische Politik geteilter Meinung sein kann, so ist die paraguayanische Politik \u00a0nicht gerade die Blaupause f\u00fcr eine gelungene Demokratie. Die Bildungspolitik in Paraguay macht ebenfalls keine Hoffnung, dass sie in absehbarer Zukunft besser werden wird.<\/p>\n<p>\u00dcber eine \u00dcberfremdung in Europa kann man sicherlich diskutieren, umgekehrt k\u00f6nnten die Paraguayaner angesichts der vielen Einwanderer ihrerseits \u00a0ebenfalls Bedenken wegen einer \u00dcberfremdung haben.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/ontour.braun-duesseldorf.de\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/wp-image-1742535314jpg.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1152 alignnone size-full\" src=\"http:\/\/ontour.braun-duesseldorf.de\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/wp-image-1742535314jpg.jpg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"586\" \/><\/a><\/p>\n<p>Und warum also sollte man nun Paraguay besuchen?<br \/>\nWeil es ein angenehmes Reisen und ein freundliches Miteinander gibt, au\u00dferdem einige Nationalparks und historische Sehensw\u00fcrdigkeiten. Aber haupts\u00e4chlich wegen der Menschen hier.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wo ist eigentlich Paraguay, was macht man da und warum sollte man dahin reisen? Wir haben festgestellt, dass sich viele Reisende, die wir in Paraguay getroffen haben, diese Fragen stellen, so auch wir. Die Antwort darauf ist nicht so leicht, aber am Ende bleiben alle l\u00e4nger in Paraguay als urspr\u00fcnglich geplant. Wir wollten dieses Land [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1150,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[25,16],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ontour.braun-duesseldorf.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1158"}],"collection":[{"href":"http:\/\/ontour.braun-duesseldorf.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ontour.braun-duesseldorf.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ontour.braun-duesseldorf.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ontour.braun-duesseldorf.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1158"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/ontour.braun-duesseldorf.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1158\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1494,"href":"http:\/\/ontour.braun-duesseldorf.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1158\/revisions\/1494"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ontour.braun-duesseldorf.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1150"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ontour.braun-duesseldorf.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1158"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ontour.braun-duesseldorf.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1158"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ontour.braun-duesseldorf.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1158"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}