Es gibt allerlei Schilder hier in Argentinien, die uns ob ihrer Bedeutung  zweifeln lassen.

Zum Beispiel kommt mir der Beginn des Überholverbotes wie eine doppelte Negierung unseres Überholverbotes vor. Nur dürfen sich hier, anders als bei uns zu Hause,  nur schwarze Autos nicht überholen. 

Dann gibt es aber auch Schilder, die an der Selbstständigkeit des argentinischen Autofahrer zweifel lassen.

Die Straße geht schnurgeradeaus mit leichtem Gefälle

oder leichter Steigung

Und man fragt sich, wofür an solch übersichtlichen Stellen Schilder aufgestellt werden.

Man kann auch vor imaginären scharfen Kurven gewarnt werden