3
Wir sind im südamerikanischen Frühling gestartet und nun ist es schon Herbst geworden. Es wird kühler und windiger, die Bäume verlieren die Blätter. Was sollen wir dann eigentlich noch hier in Südamerika auf der Südhalbkugel?  Wir haben uns daher entschlossen, das Auto wieder nach Europa zu verschiffen und dort unserere […]

Reiseumplanung („April April“ 2017)

1
Es ist Freitagabend auf Argentiniens Landstraßen. Da machen sich die Kumpels schon mal auf den Weg, um im nächsten Ort mal richtig die Sau rauszulasssen. Von so ein paar blöden Lastwagen lassen sie sich dabei aber nicht stören. So gesehen auf der Ruta National RN150 bei Rodeo auf dem Weg […]

Da sind die Sauen los (31.3.2017)

1
Nicht alles, was im Restaurant auf dem Teller landet, lädt zum Essen ein. Hier handelt es sich also nicht um ein neuartige, argentinische Version des Gerichts „Katze süß-sauer“, sondern um eine besonders neugierige kleine Katze, die uns beim Besuch der Schlucht Rio de las Conchas (Quebrada de Cafayate, RN68 bei […]

„Katze süß-sauer“ (24.3.2017)

Am 21. September 2016 sind wir aufgebrochen, am 21. September 2017 werden wir wieder nach Deutschland zurückkommen. In Südamerika war das der Beginn des Frühlings. So gesehen haben wir am 21. März mit dem Beginn des Herbstes hier Halbzeit. Halbvoll oder halbleer? Ich bin natürlich für halbvoll. Wir haben bisher […]

Halbzeit! (21.3.2017)

Auf einer solchen Tour sollte man ja regelmäßig sein Auto überprüfen, ob alles so in Ordnung scheint. Aber manchmal passieren die Dinge auch unterwegs. So geschehen an einem Tag um 13:15 Uhr. Auf einem Foto um 13:02 Uhr war der Schutzbügel noch dran. Beim Fototermin zur Wasserdurchfahrt fiel Franzi zum […]

Abgang um 13:15 Uhr (21.3.2017)

Es ist immer wieder erstaunlich, eigentlich eher erschütternd. Immer wenn es hier irgendwo schön ist, haut der Südamerikaner seinen Müll drauf. Ich weiß, dass das etwas pauschal ist. Aber dies ist der Eindruck, den wir hier nach 6 Monaten gewonnen haben und den wir auch von anderen Reisenden aber auch […]

Was macht der Südamerikaner wenn es zu schön ist? Müll ...

Wo ist eigentlich Paraguay, was macht man da und warum sollte man dahin reisen? Wir haben festgestellt, dass sich viele Reisende, die wir in Paraguay getroffen haben, diese Fragen stellen, so auch wir. Die Antwort darauf ist nicht so leicht, aber am Ende bleiben alle länger in Paraguay als ursprünglich […]

Warum eigentlich Paraguay? (18.3.2017)

1
Diesmal ging es mit einer Fähre über die Grenze, in Asuncion/Paraguay fährt man ins Hafengebiet und muss aus unerfindlichen Gründen eine Hafengebühr von ca.  €3 bezahlen. Die Ausreise ist schnell erledigt. An den ersten Schalter wird die Ausreise in den Pass gestempelt  und an einem weiteren Schalter das Kfz-Papier abgeben. […]

Grenzübertritt per Fähre von Asuncion nach Clorinda, PRG -> ARG ...

Bei unserer Fahrt durch Paraguay haben wir dem Nationalpark Ybycui besucht. Es ist nur ein kleiner Teil des Parks zugänglich. Unter anderem kann man eine 30-Minuten-Wanderung zum Guaraní-Wasserfall machen. Früh am Morgen, um der erwarteten Hitze des Tages zu entkommen, sind wir losgelaufen. Der Weg geht durch tropischen Wald und […]

Der fast perfekte Wasserfall-Besuch (8.3.2017)

Wenn man so durch die Staaten Südamerikas fährt (für uns zumindest bisher in: Chile, Argentinien, Uruguay und Paraguay) so fällt auf, dass es unheimlich viele Routine-Polizeikontrollposten auf der Straße gibt, bei denen Fahrer angehalten und kontrolliert werden oder man eben auch einfach durchgewunken wird. Das passiert bei Tag und Nacht, […]

Die Polizei – dein „Freund und Helfer“ – ist überall ...

Es gibt Situationen, da sollte man möglichst schnell das Weite suchen. So auch in diesem Fall. Wir fahren geruhsam im Abendlicht auf einer Lehmstraße  durch Paraguay und erfreuen uns des Abendlichts. Da kommen wir an einem der zahl- und endlosen Zäune vorbei und wir fragen uns, auf wenn diese freundlichen […]

Hol’s der Geier (5.3.2017)

Diese Grenze zwischen Argentinien und Paraguay hatten wir an gleicher Stelle bereits 10 Tage zuvor überquert und hatten eigentlich erwartet, dass es wieder genauso läuft. Diesmal war es aber Sonntagmittag. Der Ausreisestau (lange Schlangen von Argentiniern bei der Ausreise von Posadas/ARG nach Encarnation/PRG.) war recht kurz und die Ausreise aus […]

Grenzübertritt Puente Internacional San Roque Gonzalez de Santa Cruz, ARG ...

Es ist spät am Abend und Du suchst ’nen Stellplatz fürs Auto zum Schlafen ? Geh zu YPF. Du willst duschen oder den Wassertank füllen? YPF hilft Dir. Du willst Kontakt zu Deinen Lieben daheim oder was im Internet nachsehen? YPF hat auch WiFi. Du hast Hunger auf ’nen Snack, brauchst […]

YPF! Was willst Du mehr? (4.3.2017)

Wir sind nun schon über 5 Monate unterwegs und von zu Hause weit weg. Intensiv beschäftigen wir uns mit den Fragen „Wo wollen wir hin?“ und „Was gibt es da zu sehen?“. Dazu tauschen wir uns gerne mit anderen Mitreisenden aus und das nimmt einige Zeit in Anspruch. Dabei erkennt man […]

Wie geht es Euch? (3.3.2017)

10
Ich will mal versuchen,  grob unsere bisherige Reiseroute darzustellen. Ich habe ein GPS im Auto mitlaufen, das regelmäßig die Position per SMS in die große „Datenwolke“ funkt. Das Ergebnis kann man sich dann wiederum ‚online‘ anschauen. Da das etwas mühsam ist, habe ich begonnen, zweimal im Monat eine Momentaufnahme zu […]

Unsere bisherige Reiseroute (Stand 18.9.2017)

Am Sonntag, 26.2.2017 gab es eine ringförmige Sonnenfinsternis, die im Wesentlichen über abgelegenen Meeresgebieten des südlichen Pazifiks und Atlantiks zu sehen war. Im tiefen Süden Südamerikas konnte man sie aber auch vom Festland aus beobachten. Da wir in Argentinien an der Grenze zu Paraguay zu weit nördlich von diesem Finsternis-Korridor […]

Die ‚Ringförmige Sonnenfinsternis‘ am 26.02.2017

2
In Südamerika gibt es viele Tiere, die man bei uns nicht oder nur aus dem Zoo kennt.  Das gilt auch für den uns gänzlich unbekannten Capybaras/Carpinchos: Die sehen aus wie eine Kreuzung aus riesigem Meerschweinchen und Murmeltier und leben in sumpfigem Gelände. Es handelt sich dabei um die größten existierenden […]

Rasenmäher mal anders (28.2.2017)

Seit einigen Wochen bewegen wir uns im nördlichen Bereich Argentiniens und den angrenzenden Länden. Hier herrscht Hochsommer. Das bedeutet im subtropischen Bereich hohe Temperaturen und hohe Luftfeuchtigkeit. Und so freut man sich, wenn sich am strahlend blauem Morgenhimmel mit der Zeit Wolken bilden, die vielleicht in einem schönen Regen oder […]

Tropische Hitze und sommerliche Abkühlung (28.2.2017)

Wenn man so auf Reisen ist, vergleicht man immer das, was man sieht, mit dem was man schon kennt. Das heißt dann: „Das sieht ja aus wie in…! Weißt du noch? Das erinnert mich an… “ Und dann ist man sehr froh, wenn man nichts Vergleichbares findet. Ansonsten könnte man […]

Namibia? Australien? Argentinien! Länder? Menschen! (27.2.2017)

Karneval in Rio de Janeiro ist ja jedem ein Begriff. Da es nun an der Zeit für Karneval war, wir aber nicht nach Rio wollten, haben wir nach Alternativen Ausschau gehalten. Gehört und gelesen hatten wir vom Karneval in Encarnacion/Paraguay. Anders als bei uns wird der Karnevalsumzug an mehreren Wochenenden […]

Helau aus Encarnacion und Candelaria (26.2.2017)

Nachdem wir die Ruinen der Jesuiten-Missionen in Paraguay besucht und wir auch den Karneval in Encarnation am Samstagabend erlebt haben (siehe separater Bericht), ging es wieder zurück nach Argentinien. Es war Samstagabend kurz vor Mitternacht, als wir wieder an den paraguayanischen Grenzstation in Encarnacion ankamen und die Ausreise war in […]

Grenzübertritt Puente Internacional San Roque Gonzalez de Santa Cruz, PRG ...